[doc-enhancement] File an guide on collaborative filtering algorithm

[dalanlan]

If I understand correctly, CF is supported. That would be extremely lovely that you could put this on the table explicitly.

I would love to volunteer myself to do this once I figure out how things work, which I' m not as of now.