Add linguist-generated=true to the docs

[nedbat]

I think this meant: document that you can use linguist-generated=true (https://docs.github.com/en/repositories/working-with-files/managing-files/customizing-how-changed-files-appear-on-github) to exclude generated files from diffs in your projects.