Don't make inputs have `overflow:visible`

[dholbert]

This addresses #779 -- as noted there, overflow:visible has no effect on most input types in most browsers (and has zero effect in Chrome/Safari). To the extent that it has effects, it only serves to drive browsers away from a consensus rendering, rather than bringing them closer to a consensus.