[ENH] - remove developer and analyst groups for new deployments

[dcmcand]

Feature description

Developer and analyst groups should be removed for all new deployments, but should not be deleted for existing deployments.

Value and/or benefit

Simplifying and clarifying user groups

Anything else?

No response