Consider renaming jhub-apps

[dharhas]

Context

jhub-apps was an interim name so we could start working on the project. We need to decide what the actual name of the project should be.

https://github.com/nebari-dev/jhub-apps

Value and/or benefit

jhub-apps isn't a great name, and there has already been some confusion with target users.

Anything else?

No response