[Feature Request] Make the sign route demo ready

[DavidM-D]

### Tasks
- [ ] Add error handling
- [ ] Improve styling for mobile
- [ ] https://github.com/near/near-fastauth-wallet/issues/3

@Patrick1904 This ticket should unblock your demo

This is required before NEARCON