Create CI Pipeline for exercising `setup.py`

[jynik]

The next branch shouldn't be grossly broken in a manner reported in #72.

I need to set up a CI pipeline to, at a minimum, perform test of package installation:

• python3 -m pip install .
• python3 -m pip install -e .[docs]