coming-out-simulator-2014 icon indicating copy to clipboard operation
coming-out-simulator-2014 copied to clipboard

Simplified Chinese translation

Open mm615657 opened this issue 8 years ago • 5 comments

Added multi-language support Added Simplified Chinese translation

(Although it works, but the code may need to be refactored)

mm615657 avatar Jan 05 '17 18:01 mm615657

Thank you for doing this translation, @mm615657! However, could you make it your own Github repository? I don't want to override the current English one I have online (and I don't know how to take a Github pull request and make it into a separate branch, if that's even possible?)

Once you have your own Github repository on a gh-pages branch, I can link to it from my game page & Github repo & twitter! Thank you! :)

ncase avatar Jan 08 '17 17:01 ncase

@ncase If you create a new branch of the current master state, and then, if a new Pull Request is created to push to that branch instead, then you'll be able to create a new Chinese translation branch

Sent from my iPhone

On 8 Jan 2017, at 17:26, Nicky Case [email protected] wrote:

Thank you for doing this translation! However, could you make it your own Github repository? I don't want to override the current English one I have online (and I don't know how to take a Github pull request and make it into a separate branch, if that's even possible?)

Once you have your own Github repository on a gh-pages branch, I can link to it from my game page & Github repo & twitter! Thank you! :)

— You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.

KraigWalker avatar Jan 08 '17 17:01 KraigWalker

@ncase I added a choice at beginning to select language which allows player to play English version of game while all original .js file at js/game/ remains untouched.so... i think it's not some kind of 'override". My own repository is in here: https://github.com/mm615657/coming-out-simulator-2014/ (and here for your convenience : https://mm615657.github.io/coming-out-simulator-2014/ (aaand it is also here: https://mm615657.itch.io/coming-out-simulator-2014-chs

mm615657 avatar Jan 08 '17 18:01 mm615657

Hello guys, I would like to add russian translation into this game. Would you give me an advice how to download code and how to add russian language with other ones, but not instead?

FriendlyBear avatar Sep 19 '17 04:09 FriendlyBear

@FriendlyBear check /js/core/Language.js . copy all .js files that contains conversion and do your translation there.then attach them at the bottom of Language.js.

mm615657 avatar Sep 19 '17 11:09 mm615657