Fix test vectors in other versions

[nbaars]

The test vectors are now in a separate repo (https://github.com/paseto-standard/test-vectors) For all versions there is a separate json file, instead of copying all the values over and over let's add these files to the repository.

For V3 we already added a mapper