Corrected issue with scipy/numpy isinf/isnan

[albertotonda]

Original code had several occurrences of scipy.isnan() and scipy.isinf(); they no longer exist, so the instructions were replaced with the corresponding numpy functions, np.isnan() and np.isinf().