Compiler errors should reference user's .pde file, not generated .cpp file

[nasser]

Could be a simple regex gsub to change the file name. Correcting line numbers will come down to decrementing by a fixed amount (3 lines, I think) depending on what is added to the top of the .cpp file.