Depth odometry localization for tracking during perching

[zengstellas]

Additions for using depth odometry as a way to track while perching, as well as a gazebo plugin that simulates depth odometry messages in simulation.

Source code can be found here, and also in bitbucket: https://github.com/zengstellas/astrobee/tree/develop