fix: incorrect failure name was being used for 0x2311

[preston-rogers]

Going through the fault codes, it was found that the naming of one specific fault code was incorrect and did not line up with the Command Reference. This change goes in to fix that.