Playground needs to surface console errors in the UI

[chris-findlay]

Forgetting an .end() is reasonably common as you get used to using this, but the error only shows on the console - if you don't happen to have it open it feels like the playground has become unresponsive.