Handle wheel event when creating/removing the pane or button

[mishaschwartz]

The wheel event has replaced the now deprecated mousewheel event.

This PR adds the wheel event to the events that are not propagated when the button or pane is open. I have left the mousewheel even in place for backwards compatibility.