Azure: clean up resources on failed instance create

[sanderssj]

When creating an instance on Azure, if the actual virtual machine creation step fails, the related resources (virtual network, ip address, etc.) that were created in prior steps are not cleaned up.