Consider other JSON-RPC clients instead of btcd

[JeremyRand]

btcd's rpcclient package is pulling in a quite large number of dependencies. It would be useful to evaluate whether this is contributing to excessive binary size or excessive attack surface, and whether perhaps a simpler JSON-RPC client would meet our needs better.