Experiment with version ranges, -Zminimal-versions

[nagisa]

This commit uses version ranges to accurately specify the minimum version of the dependencies required for this library to work. These version bounds are verified in the CI with -Zminimal-versions functionality of cargo which forces cargo to select the earliest versions of libraries possible.