feat(Odoo Node): Add support for self signed certificates

[dnplkndll]

Summary

allow a self signed odoo URL to not report error.

like when bypassing a CDN to avoid bot challenge

Review / Merge checklist

• [x] PR title and summary are descriptive. (conventions)
• [ ] Docs updated or follow-up ticket created.
• [ ] Tests included.
• [ ] PR Labeled with release/backport (if the PR is an urgent fix that needs to be backported)