Fix the arrow on the topic pages

[HelenWDTK]

This moves the arrow on the tab bar, which was annoying me.

Relevant issue(s)

fixes #8431

What does this do?

Moves the arrow

Why was this needed?

It makes more sense to point to the browse page

Implementation notes

n/a

Screenshots

Notes to reviewer

Hope this is ok!

---

Have you updated the changelog? If this is not necessary, put square brackets around this: [skip changelog]