Create a `api-gateway-self-doc` plugin to inject documentation in the API

[AlexisNo]

We will need a new event in Api.generateSpec() so that when the AWS spec is generated, we inject the documentation spec in an endpoint (GET /doc by default with a mock integration)