Clean up episodes before generating XML feed

[Contextualist]

Remove the files before updating the XML feed, so that the files deleted in current update do not show up in the XML feed. I eyeballed and made sure that u.cleanup does not rely on the state of u.buildXML and u.buildOPML, but you might want to double check.