setClientVersion-implementation as discussed in #129

[kimmerin]

Compared to the logger issue this is a more simple change. I've added a system-property that allows to set the client version that way as well and added tests to check the behavior. This required the setup of the config-hashtable to be in a dedicated method.