Add GPL-3 exception for linking to NVidia's CUDA libraries

[rolandmas]

I believe the LICENSE file is incomplete, as it doesn't really allow redistributing mumax3 when it's linked to NVidia's libraries. The suggested patch should fix this.

[JLeliaert]

Looks ok to me, but I'd rather have @godsic to have a look as well.