Remove `from_url` module

[thomaseizinger]

As discussed in https://github.com/multiformats/rust-multiaddr/issues/71, we should remove the from_url module to reduce the surface area of this crate's public API.

Users are encouraged to implement the from_url functionality themselves and/or create their own crate if they need to reuse the code in different projects.