Subtle highlight message that the mouse is hovering over

[PureTryOut]

If you right-click somewhere in between messages, it's not always obvious for which message the context menu is shown.

This could partially be solved by highlighting each message when hovering over it, much like Riot does it.