[field] Consolidate `Field.Error` `forceShow` into `match` prop

[atomiks]

Closes #1200, based on https://github.com/mui/base-ui/issues/1200#issuecomment-2636790851

match now has boolean type, consolidating the always-show behavior into it rather than the separate forceShow prop