option string value with special char

[mipac]

Could you help me to parse an option with a string like this:

command --arg "abc: - (cde, 0)"

is it possible to use delimiter, like ", to specify the start and the end of a string value?