Fix doc erros for :or: filter + add warning to not use with :uri:

[x-m-el]

• to use an :or: filter, every part should have the "filter" keyword before.
• the documentation did not specify unambiguously that only one set of :or: filters is possible.
• :or: and :uri: don't play nicely together, see issue #36