mktexpk does not work

[sam-s]

Description / Steps to reproduce the issue

create a test file:

\documentclass[11pt]{article}

\title{Test}
\author{Sam Steingold}

\begin{document}

\section{Summary}


\subsection{list}

\begin{itemize}
\item the \emph{largest} ---
\item the \emph{smallest} ---
\item the \emph{least}
\end{itemize}


\end{document}

run pdflatex test.tex

Expected behavior

test.pdf is created

Actual behavior

This is pdfTeX, Version 3.141592653-2.6-1.40.25 (TeX Live 2023/Built by MSYS2 project) (preloaded format=pdflatex)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
LaTeX2e <2022-11-01> patch level 1
L3 programming layer <2023-03-30>
(./test.tex (c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2022/07/02 v1.4n Standard LaTeX document class
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/base/size11.clo))
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hyperref.sty
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/ltxcmds/ltxcmds.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/pdftexcmds/pdftexcmds.sty
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/infwarerr/infwarerr.sty))
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/kvsetkeys/kvsetkeys.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/kvdefinekeys/kvdefinekeys.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/pdfescape/pdfescape.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hycolor/hycolor.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/letltxmacro/letltxmacro.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/auxhook/auxhook.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/nameref.sty
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/refcount/refcount.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/gettitlestring/gettitlestring.st
y (c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/kvoptions/kvoptions.sty)))
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/pd1enc.def)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/intcalc/intcalc.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/etexcmds/etexcmds.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/puenc.def)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/bitset/bitset.sty
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/bigintcalc/bigintcalc.sty))
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/base/atbegshi-ltx.sty))
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hpdftex.def
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/base/atveryend-ltx.sty)
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/rerunfilecheck/rerunfilecheck.sty
(c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/generic/uniquecounter/uniquecounter.sty)
)) (c:/msys64/ucrt64/share/texmf-dist/tex/latex/l3backend/l3backend-pdftex.def)
 (./test.aux) (./test.out) (./test.out) (./test.toc) [1{c:/msys64/ucrt64/var/li
b/texmf/fonts/map/pdftex/updmap/pdftex.map}] (./test.aux)
kpathsea: Running mktexpk --mfmode / --bdpi 600 --mag 1+0/600 --dpi 600 tcrm1095

The command name is c:\msys64\ucrt64\bin\mktexpk
kpathsea: Appending font creation commands to missfont.log.


Package rerunfilecheck Warning: File `test.out' has changed.
(rerunfilecheck)                Rerun to get outlines right
(rerunfilecheck)                or use package `bookmark'.

 )
!pdfTeX error: pdflatex.exe (file tcrm1095): Font tcrm1095 at 600 not found
 ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!

c:\msys64\ucrt64\bin\mktexpk does not exist, but /ucrt64/share/texmf-dist/scripts/texlive/mktexpk does. Running

/ucrt64/share/texmf-dist/scripts/texlive/mktexpk  --mfmode / --bdpi 600 --mag 1+0/600 --dpi 600 tcrm1095

fails with

C:\msys64\ucrt64\bin\kpsestat.exe: .\C;\Users\..: No such file or directory

but creates a local directory tree starting with C? (where ? stands for some control characters).

Verification

• [X] I have verified that my MSYS2 is up-to-date before submitting the report (see https://www.msys2.org/docs/updating/)

Windows Version

MINGW64_NT-10.0-19045

Are you willing to submit a PR?

No response