Fix architectures in plist incorrect

[lumiasaki]

Hello @mstfy,

I've addressed the issue I raised earlier regarding the mismatch between the trimmed architectures and the supportedArchitectures listed in the plist.

Changes Made: Updated Trimming Logic: Intersect the passed in architectures with self.supportedArchitectures.

Thank you for considering this pull request!