Properly strip/dedent parsed comments

[badboy]

Initially we took the raw comments in proc-macro code, which means the leading spaces (and trailing) are included. That's not so much a problem for printing them, because we do the dedent-indent dance. But since #1878 we now trim all input, which removes too much.

Let's add a proper test case and fix this.