Enable opt-in consents for email communication and create an Unsubscribe page

[bcolsson]

We need to collect consent for emails through Pontoon for our users. Users also need the ability to change their opt-in preference via settings. Emails we send to consenting users also need an unsubscribe link to follow legal regulations around spam, so an Unsubscribe page also needs to be created.