pontoon icon indicating copy to clipboard operation
pontoon copied to clipboard

Update Open Sans font to its version 3.0

Open eemeli opened this issue 2 years ago • 7 comments

This should let us drop the workaround added in #2869.

eemeli avatar Nov 10 '23 15:11 eemeli

Hi All! I found this issue and found that it might be interesting. I have downloaded the open sans version 3 from this link https://fonts.google.com/specimen/Open+Sans but it was in the format of .ttf so I used https://products.aspose.app/font/conversion/ttf-to-woff2 to convert it into woff2 but I am not sure if this is how it is meant to be done.

I have uploaded the new woff2 file for the bold font so you can check for yourself and if it is all right with you all I would be happy to do the same for the rest to update it. The opensans bold file after converted into woff2

DawiAlotaibi avatar Nov 20 '23 11:11 DawiAlotaibi

For a few hints for how to proceed (including a link to a different preferred tool), see #2861.

Evaluating the update is rather difficult with just a font file; it'd be easiest to have a PR that also drops the italic backtick workaround.

eemeli avatar Nov 20 '23 12:11 eemeli

Hi @eemeli thanks for your hint! I have done the conversion using the preferred tool only for:

  • Bold
  • Italic
  • Light
  • Regular That should be all right?

Also, for the second point I don't think I Follow, do you want me to replace all the three files only and then start a PR? Or is there any more changes I should be wary of?

DawiAlotaibi avatar Nov 20 '23 15:11 DawiAlotaibi

The way this ought to work is that you replace the .woff2 files that were added in #2861 with their updated versions, and then remove the hack added in #2869, and then we can check that the backtick works as expected. I'm not sure if the font has changed otherwise, so it may turn out that only the italic file needs updating.

eemeli avatar Nov 21 '23 14:11 eemeli

Open Sans hasn't been part of Mozilla's branding for a few years already.

fitojb avatar Dec 19 '23 09:12 fitojb

@fitojb We use Open Sans because its character repertoire covers several alphabets with a wide range of diacritics.

mathjazz avatar Dec 20 '23 08:12 mathjazz

Inter doesn't?

fitojb avatar Dec 20 '23 16:12 fitojb