Page option instead infinite loading

[Aikatsui]

We needed to re-review a project and if tab closed or resume in next day; then we cannot find last reviewed location. need to scroll down 5-10min to find it

[mathjazz]

Hi @Aikatsui,

Could you please explain why don't you instead use the filter and only list translations that haven't been reviewed yet?

[Aikatsui]

I already use them but when i need jump to a specific area, it doesn't save my time. Also, it's impossible to open a specific working area in new tab (not a single string)

[mathjazz]

Thanks. If I understand correctly, #2067 essentially solves this problem?

[Aikatsui]

I read the original issue https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1370173 (https://github.com/mozilla/pontoon/issues/2067) and tried to understand it. i think it is a complex feature. If this one doesn't solve #2067, you can implement it. Note: crowdin comes with many filters (basic & advance) and If I understand correctly; perhaps, you can add it (#2067) as a new filter

Anyway, it's upto you

[mathjazz]

I'd prefer to keep the infinite scrolling, because it's easier to scroll than click, especially on mobile devices, which we'd like to support, too. Besides, with manual pagination you'd still need to remember the number (the page) on which you left off, which is not that intuitive.

I see value of this bug in more accurately defining the translation working area using the URL. Let's add a parameter to the translate view URL indicating what page in the string list is currently visible.