Gecko: Use stdenv's clang for clang paths.

[nbp]

This change fixes the issue reported in #191 , by making sure that we use the same clang as the one provided in the stdenv when building Gecko, and when using bindgen.