The "Pin" button is not displayed if the Object Menu is triggered before the screen capture is taken

[Softvision-RemusDranca]

[Affected Versions]:

• Firefox Release 94.02
• Chrome 96
• Safari v15.1

[Affected Platforms]:

• Windows 10x64
• macOS BigSur v11.6.1

[Prerequisites]:

• Your Hubs Cloud stack is set up.
• Have a room opened in Hubs Cloud.
• Have a video imported into the room.

[Steps to reproduce]:

1. Hover over the video.
2. Click the Screencapture button.
3. Trigger the object menu before the Screencapture is spawned into the room.
4. Hover over the Screencapture and observe the Object menu.

[Expected results]:

• All buttons are displayed.

[Actual results]:

• The "Pin" button is not displayed.

[Notes]:

• The "Pin" button is displayed after closing and opening the Object Menu.
• Attached is a screen recording of the issue:

┆Issue is synchronized with this Jira Task