Migrate detail page to use REST configuration client

[data-sync-user]

Once we have the ts client for the REST configuration endpoint, we can migrate the detail page to read from that instead of the graphql endpoint.

┆Issue is synchronized with this Jira Task