Add warnings to meta

[klahnakoski]

When warnings are raised while processing query, add them to the meta. Specifically, if a column does not exist (or has cardinality==0) and it results in zero documents matching, like...

{"bool": {"must_not": {"match_all": {}}}}

.. then add a warning about why there are zero records