Modernize Axe class implementation

[OlenaYefymenko]

This patch refactors the axe.py module: transform into modern syntax integrating type hints, pathlib, injection state validation and Exception improvements