feat: Load test fixups

[jrconlin]

Some minor tweaks to the load tests to make them easier to run locally.

These include:

• normalizing the --config option across binaries (this is not used in production)
• Change the load test to use a hash of the payload instead of the payload itself (freeing memory and making checks faster)
• Make the WORKER_COUNT an environment parameter