The dynamodb feature leaks outside of cfg(feature = "dynamodb")

[data-sync-user]

Not all dynamodb related code is wrapped in the dynamodb feature. An example of this is running cargo test --features emulator in the autopush-common crate.

Putting this in the post modernization epic but it might belong in the Push maintenance bucket.

┆Issue is synchronized with this Jira Task