Documentation for search.default_engine telemetry value is incorrect

[Standard8]

Steps to reproduce

Compare the documentation and code for search.default engine.

Expected behavior

The documentation details what is actually recorded.

Actual behavior

The documentation says that the identifier is recorded, however the code is actually recording the name.

┆Issue is synchronized with this Jira Task