[Telemetry Audit] Move share sheet probes to their own share_sheet.yaml file

[data-sync-user]

The Task

This task is to move the share sheet probes out of the monolithic metrics.yaml file and into their own YAML file with a ShareSheet tag.

You can use the FirefoxTelemetryUtility.sh script to create a new share_sheet.yaml file.

More instructions on using the script can be found in our wiki: https://github.com/mozilla-mobile/firefox-ios/wiki/Adding-Glean-Telemetry-Events-and-Metrics#a-update-the-telemetry-specification-yaml-files

You can look up these probes in the Glean dictionary as well: https://dictionary.telemetry.mozilla.org/apps/firefox_ios

Probes to Move

• share_sheet.pocket_action_tapped
• share_sheet.save_to_pocket_tapped
• share_sheet.send_device_tapped
• share_sheet.shared_to

Note: The ShareSheet tag will be automatically applied at the top of your new share_sheet.yaml file created with the FirefoxTelemetryUtility.sh script.

You will need to add the ShareSheet tag to the tags.yaml file. Please preserve alphabetical ordering. The description you can use is as follows: Corresponds to the iOS system share sheet for sharing content out of the app.

Example

You can see an example of this type of work in the following PR: https://github.com/mozilla-mobile/firefox-ios/pull/27083

:information_source: Reference Person

@ih-codes

┆Issue is synchronized with this Jira Task