Refactor FXIOS-8428 [v125] Use single name feild for addresses

[issammani]

:scroll: Tickets

Jira ticket Github issue

:bulb: Description

This PR (is):

• Updates address types to have a single name field instead of 3 *-name fields
• Blocked by this PR https://github.com/mozilla/application-services/pull/6118 in a-s

ℹ️ Note: I built the a-s change locally and all tests related to addresses are passing

:pencil: Checklist

You have to check all boxes before merging

• [x] Filled in the above information (tickets numbers and description of your work)
• [x] Updated the PR name to follow our PR naming guidelines
• [x] Wrote unit tests and/or ensured the tests suite is passing
• [ ] ~When working on UI, I checked and implemented accessibility (minimum Dynamic Text and VoiceOver)~
• [ ] ~If needed I updated documentation / comments for complex code and public methods~

[issammani]

@nbhasin2 @jnrahme this change can only be merged after this PR https://github.com/mozilla/application-services/pull/6118 is merged, but a-s recommends to get approval before merging the upstream change.

[issammani]

cc @dimidl

[mobiletest-ci-bot]

	Messages
:book:	Project coverage: 33.46%
:book:	Edited 5 files
:book:	Created 0 files

Client.app: Coverage: 32.23

File	Coverage
AddressCellView.swift	0.0%	⚠️
AddressListViewModel.swift	11.76%	⚠️

Generated by :no_entry_sign: Danger Swift against db332573f878bfe35776bf9c64fc22e92627d265

[nbhasin2]

This is required for https://github.com/mozilla-mobile/firefox-ios/pull/18885

Going to backport

[nbhasin2]

@mergify backport release/v124

[mergify[bot]]

backport release/v124

✅ Backports have been created

• #18922 Refactor FXIOS-8428 [v125] Use single name field for addresses & update SPM with latest rust-component 125.0.20240226160923 (backport #18690) has been created for branch release/v124 but encountered conflicts