Include explicit message when forcing users to re-authenticate due to FxA error

[sashei]

The UX for this ticket will be displaying a dialog on the welcome screen when forcing users to sign in despite a saved account instance.

This could look like "Your local account has been corrupted, please login again" or something. We've previously had behavior like this when we forced all users to migrate to OAuth.