Fix docs re bytes for `compiled_abis` in `CompiledPackage`

[banool]

Motivation

The docs say that the bytes in compiled_abis are "json bytes", but these bytes are actually BCS.

Have you read the Contributing Guidelines on pull requests?

Yes.

Test Plan

Docs change.