Add documentation for new comers

[jhayotte]

Describe the steps required to add a helper for a new programming language and the way to use it.

Perhaps it would be a good opportunity to refactor our helper.go and have a dedicated section for each programming language. (haskell, go, java, dotnet, ...)