Bug: Need to sort target list when prompting user to pick db target

[mothershipper]

Describe the bug Target db names are not sorted in list of options

To Reproduce

Run rds-auth-proxy client twice, list won't be in the same order

Expected behavior

List should be in the same order