When a group is also defined by domains group members amount should include ident that match

[morucci]

As of now, group member amount is 0, when a group is defined only by domains.

Condition of satisfaction:

• Update the infos endpoint to auto compute members.